Friday, May 28, 2010

MIKANGEN TENGTREM

1
+ Yu ka landeuh
- Ah embung bongan loba careuh
+ Atuh hayu ka lamping
- Ah embung sieun tanduk munding
+ Coba hayu ka landeuh
- Asal bari dahar seubeuh
+ Geura hayu ka lamping
- Asal nyanding eusi piring

- Kaditu milu untung (samiuk sagulung)
+ Kaditu buru-buru milu aub, kaaku
- Kadieu weureu seubeuh
+ kadieu ngadeudeukeut bari nyampeur pangjeujeuh

Anggana Sekar:
Ka landeuh abdi ngeureuyeuh, sok dapon nganteur beubeureuh
Ka lamping abdi rek ngiring, sok dapon nyanding nu ginding

Rampak Sekar :
Seuyang-seuyang, disawang lewang haringhang, bangreung bingbang
Beunang-beunang, narawangan katon siang, alam padang

2
+ Yu ka landeuh
- Ah inggis panggih jeung beubeureuh
+ Atuh hayu ka lamping
- Ah inggis panggih jeung nu ginding
+ Coba hayu ka landeuh
- Dapon hirup reugreug pageuh
+ Geura hayu ka lamping
- Dapon hate henteu rungsing

- Kaditu milu untung (samiuk sagulung)
+ Kaditu buru-buru milu aub, kaaku
- Kadieu weureu seubeuh
+ kadieu ngadeudeukeut bari nyampeur pangjeujeuh

Anggana Sekar
Ka landeuh abdi sok kanceuh, dipeuseuh kunu ngageugeuh
Ka lamping abdi sok gering, dirungsing beurang jeung peuting

Rampak Sekar
Seuyang-seuyang, disawang lewang haringhang,
bangreung bingbang
Beunang-beunang, narawangan katon siang, alam padang

3
+ Yu ka lembur
- Ah sok tagiwur dinu singkur
+ Atauh hayu ka kampung
- Ah sieun lisung nu bangkewung
+ Coba hayu ka lembur
- Asal campur jeung nu mashur
+ Geura hayu ka kampung
- Asal ngindung ka pangagung

- Kaditu milu untung (samiuk sagulung)
+ Kaditu buru-buru milu aub, kaaku
- Kadieu weureu seubeuh
+ kadieu ngadeudeukeut bari nyampeur pangjeujeuh

Anggana Sekar :
Ka lembur abdi sok paur, ku bahya ditutur-tutur
Ka kampung abdi sok bingung, kareueung inggis kapahung

Rampak Sekar
Seuyang-seuyang, disawang lewang haringhang, bangreung bingbang
Beunang-beunang, narawangan katon siang, alam padang

4
+ Yu ka kebon
- Ah sok kalebon ku kakayon
+ Atuh hayu ka sawah
- Ah inggis payah loba lentah
+ Coba hayu ka kebon
- Asal ngadon ngaso jongjon
+ Geura hayu ka sawah
- Asal murah dahar ngeunah

- Kaditu milu untung (samiuk sagulung)
+ Kaditu buru-buru milu aub, kaaku
- Kadieu weureu seubeuh
+ kadieu ngadeudeukeut bari nyampeur pangjeujeuh

Anggana Sekar
Ka kebon abdi teu jongjon, kaganggu ceuli jeung panon
Ka sawah abdi teu betah, da bongan sok digadabah

Rampak Sekar
Seuyang-seuyang, disawang lewang haringhang, bangreung bingbang
Beunang-beunang, narawangan katon siang, alam padang

5
+ Yu ka leuweung
- Ah osok keueung, cuang cieung
+ Atuh hayu ka reuma
- Ah loba bahya tinu bala
+ Coba hayu ka leuweung
- Asal ngeunteung kanu ludeung
+ Geura hayu ka reuma
- Asal ngajak nu bumela

- Kaditu milu untung (samiuk sagulung)
+ Kaditu buru-buru milu aub, kaaku
- Kadieu weureu seubeuh
+ Kadieu ngadeudeukeut bari nyampeur pangjeujeuh

Anggana Sekar
Ka leuweung abdi teu ludeung, pajeueung jeung bahya beuheung
Ka reuma sok ngarasula, kacipta bahya tumiba

Rampak Sekar
Seuyang-seuyang, disawang lewang haringhang, bangreung bingbang
Beunang-beunang, narawangan katon siang, alam padang

6
+ Yu ka kampung
- Ah embung jauh ka pangagung
+ Atuh hayu ka dayeuh
- Ah embung, meuweuh nu talingeuh
+ Coba hayu ka kampung
- Asal mendung make payung
+ Geura hayu ka dayeuh
- Asal reureuh dahar seubeuh

- Kaditu milu untung (samiuk sagulung)
+ Kaditu buru-buru milu aub, kaaku
- Kadieu weureu seubeuh
+ kadieu ngadeudeukeut bari nyampeur pangjeujeuh

Anggana Sekar
Ka kampung abdi kaduhung, ka duyung kunu dicindung
Ka dayeuh abdi sok kanceuh, kapeupeuh nu sawan-geureuh

Rampak Sekar
Seuyang-seuyang, disawang lewang haringhang, bangreung bingbang
Beunang-beunang, narawangan katon siang, alam padang

Bandung, 19 April 1961